в Pearls Before Swine - русский день

[agavr]

1. сам комикс

2. русские комменты в англоязычном комьюнити

rabbit_imbecilo 2009-05-19 03:16 pm UTC (ссылка)

O.0 I didn't know they have Internet in Russia (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	aloneonthepluto 2009-05-19 03:28 pm UTC (ссылка)
	интернет у нас через морзянку устроен, юзеры сидят и колошматят лаптем по пню, а в центре леса располагаются центральные коммутаторы, это батальон специальных зайцев с барабанами, которые коммутируют сообщение дальше по цепочке

3. переводческая дискуссия в русскоязычном комьюнити
Гоголь и Гугл
Кафка и кашка
Паланик и паяльник

Comments

[shashi-do.livejournal.com]

п.2 доставляет основательно, спасибо, батальон зайцев - эпичен

[zhuravelle.livejournal.com]

прекрасный стрип, братцы. да-да, и %юзернеймы% говорящие.

[parolesemplici.livejournal.com]

thanx! it definitely made my morning :))

а вот как раз попалось:

[obzor-inolit.livejournal.com]

Из подборки "Набоков в переписке и дневниках современников", "Иностранная литература", № 4 за 2009 год.

Корней Чуковский - «Соне» [Роману Гринбергу], 5 марта 1966

<…> пришел «Encounter» с феерической статьей о «Евгении Онегине». Целый день я наслаждался этим полемическим шедевром, но потом пришел номер «N. Y. Review of Books» с невероятным ответом Эдмунда Wilson’а - и я подумал, как потрясающа судьба Пушкина, как он живуч и как властно он поставил требование перед лучшими писателями США, чтобы они знали русский язык!

Новый журнал. 1976. № 123. С. 142.

--------------
"Соне", а не Роману - для конспирации, я так понимаю.

[lukdina.livejournal.com]

феерически смешно. ржу на весь артефак