досужее чтение

[agavr]

путешествие по северу россии в 1791 году. дневник Петра Ивановича Челищева

Челищев приехал в Шлюшенбург (60 верст водного пути из СПб)

В оном городе городничий Федор Гаврилович Панфилов; при казне артиллерийский маиор Иван Матвеевич Муравьев и капитан Христофор Яковлевич Герман: у них нет привычки помогать против им данного предписания проезжающим, а еще менее прочитывать инструкцию их должностей, и для того самая достоверная сделана у них привычка отвечать молчанием на справедливые просьбы проезжающих, а потом при них же пойти в гости к тем, на кого просят, дабы не только оставить без удовольствия, но даже досадить и обидеть; и за сим-то благорасположением немного им время остается думать о починке и порядке канала.

Челищев - однокурсник Радищева по Пажескому корпусу, учился в Лейпциге, служил, но карьеры не сделал, по северам путешествовал из главным образом любознательности; публикатор, Леонид Николаевич Майков, предполагает также желанье поклониться христианским святыням Русского Севера.

Comments

[viesel.livejournal.com]

отвечать молчанием на справедливые просьбы проезжающих, а потом при них же пойти в гости к тем, на кого просят
Любопытный эвфемизм - "просят" в смысле "жалуются".
А где можно почитать сие?

[agavr.livejournal.com]

я в задумчивости скачал где-то pdf и его читаю. судя по надписи "оцифровано гуглом" внизу каждой странички, оно может сыскаться в гуглобуксах

и - да, конечно, именно "просить" в значении "жаловаться", "доносить"

[skomorohi.livejournal.com]

Странное - впервые встречаю - написание города Шлиссельбурга.

[agavr.livejournal.com]

допускаю, что это авторское - видать, обидели его там.
но - последовательно, через все сноски и указатели