agavr: (Default)
[personal profile] agavr
на http://agav.ru/haroldpinter, повествующем о нобелевском лауреате гарольде пинтере, опубликованы большой ваащбще текст Юлии Идлис под названием Убийство Автора ради наследства Альфреда Нобеля и выборочный список премий Пинтера за сценарии и пьесы работы того же автора.

на собственно agav.ru пока новостей нет. но скоро будут. "дебют" и "нацбест" ждут своего часу.

Date: 2005-10-18 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Вот ещё хорошая статья мартовксая, о поэтическом мастерстве Пинтера:

http://www.timesonline.co.uk/article/0,,21129-1516644,00.html

Это когда он получил премию имени Вильфреда Оуэна за свои, гм, стихи.

Date: 2005-10-18 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] arienril.livejournal.com
что ж вы его так не любите, а. чем же это он вам так не угодил-то.

Date: 2005-10-18 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да может, мне за Оуэна обидно. Вам не было бы обидно?

Человек писал прекраснейшие и горчайшие стихи, умер в мясорубке первой мировой, чтобы через 80 лет его именем награждали самовлюблённого бездарного идиота, пишущего такую графоманию, по сравнению с которой раздел "гражданская лирика" сайта стихов.ру - это просто факинг Шеймус Хини, не меньше.

И всё потому, что эта машинка по производству желчи, смешанной с дерьмом, направляет свои инвективы всегда и безошибочно только в адрес Америки и американцев. Как такое не наградить?

Мне противна пошлость, мне претит бездарность, я устал от лицемерия. А вы спрашиваете, почему я не люблю Пинтера.

Date: 2005-10-18 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] arienril.livejournal.com
стихи у пинтера не графоманские, а просто он поэт второго ряда. а награждали его, понятно, не за стихи, а за то, что такая личность еще и стихи пишет.

про его политические пристрастия - ну, между прочим, находясь в Англии, на это требуется определенная доля если не смелости, то независимости, ибо он и против своей страны косвенно атким образом выступает.

насчет бездарности - позвольте с вами НЕ СОГЛАСИТЬСЯ. пинтер ПРЕЖДЕ ВСЕГО - драматург, а уж как сценаристу ему вообще мало равных среди ныне здравствующих аффтаров, промышляющих для кино. А уж что он там себе позволяет на публике и т.п. - так это все мы, знаете, довольно отвратительные личности, если с нами еще и общатсья, а не только что читать где-нибудь.

Date: 2005-10-18 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
"Британцы могут гордиться тем, что Пинтер – первый англоязычный «нобелиат» по литературе за последнее десятилетие."

Не понял, а Наипол значит на хинди пишет, да?

Date: 2005-10-18 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] arienril.livejournal.com
не за пьесы, а только за сценарии - то, что там выглядит как пьесы - это его же переработки собственных пьес для кино :)

а, ну и да, не англоязычный, а английский лауреат Нобеля за около десяти лет:)

Date: 2005-10-18 02:04 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Найпол тоже считается если не английским, то британским, он британский гражданин и живёт в последние годы собственно там :)

Date: 2005-10-18 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] arienril.livejournal.com
ну, в последние годы там все живут, знаете ли :) чуть ли не рушди даже :) а уж викрам сет и подавно, даром что индиец :)

Date: 2005-10-18 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] agavr.livejournal.com
для газеты поменял на "островной". а на сайте выскочило. поменяю к вечеру.

Date: 2005-10-18 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] viesel.livejournal.com
О!
Вы знаеет Сета?
У меня лежит его поэма - та самая, что онегинской строфой. Как раз с подачи Аввы.
Увы, все никак не сяду перевесть для куриозу хоть нескольк строф... :(

Date: 2005-10-18 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] agavr.livejournal.com
кидайте сюда. перепрём коллективно.
и когда же разговаривать?

Date: 2005-10-18 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] viesel.livejournal.com
Мне очень стыдно... он у меня в виде бумажной книжки.
А много ли сейчас людей в москве способны перепирать с английского онегинской строфой? Ой не знаю...
Разговаривать я готов- спихнул вот только что Nil di Sora e Iosif di Volokolamsk

Date: 2005-10-18 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] agavr.livejournal.com
думаю, что промеж нас с вами и аввой их есть несколькое количество :))

Date: 2005-10-18 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] viesel.livejournal.com
я вывешивал в ЖЖ первую строфу этой поэмы.
Но что-то вот сейчас не могу найти.
А то можно было бы использовать для затравки ;)

Profile

agavr: (Default)
agavr

August 2011

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
789 10111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 07:36 am
Powered by Dreamwidth Studios