Перефразируя оригинал. Полное название фильма Кончаловского было "История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж, потому что гордая была". Беатрикс Кидде помешала явно не гордость... Хотя можно подставить любой эпитет, по вкусу. У меня вот такая ассоциация возникла.
PS. Хотя вот сейчас в моей больной голове возник вариант получше: "...потому что киллером была"! Вот. /уходит, гордясь/
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2004-06-19 12:44 pm (UTC)no subject
Date: 2004-06-21 12:28 am (UTC)no subject
Date: 2004-06-21 12:31 am (UTC)no subject
Date: 2004-06-21 01:50 am (UTC)Беатрикс Кидде помешала явно не гордость... Хотя можно подставить любой эпитет, по вкусу. У меня вот такая ассоциация возникла.
PS. Хотя вот сейчас в моей больной голове возник вариант получше: "...потому что киллером была"! Вот.
/уходит, гордясь/
no subject
Date: 2004-06-21 01:59 am (UTC)про киллера, конечно, блестяще :)
no subject
Date: 2004-06-21 05:06 am (UTC)