ярмарочное / полуобморочное
Mar. 12th, 2004 08:34 pmлюбимец человечества алексей яковлевич гордин рассказал: они начинают серию рок-поэзии. редактор приходит к шевчуку спросить стихов. тот долго бурчит и хрипит, что составить книжку тружно, потому что стихов много, а надо бы ведь отобрать, расставить. "Вот, - говорит, - был один человек, который мог бы хорошо мои стихи отобрать - и прочувствовать правильно, да он, к сожалению, помер". "это кто же?" - переспрашивает редактор. "а вот был такой поэт иосиф бродский".
любить себя надо, господа хорошие, вот оно что
любить себя надо, господа хорошие, вот оно что
no subject
Date: 2004-03-12 10:40 am (UTC)no subject
Date: 2004-03-13 01:44 am (UTC)Но тут Юлианыч дал маху. У Иосифа Александровича, насколько я понимаю, характерец был тот еще - и еще неизвестно, не нарисовал бы он на этих стихах большой такой жирный крест.
Как бы то ни было, хороший вопрос для интервью: "Кому из великих вы бы доверили составление своего "Best of"?"
И встречная идея: поручить составление сборника Шевчука - Кушнеру, Кушнера - Немирову, Немирова - Евтушенко, Евтушенко - Шнурову. При этом разрешить, чтобы составители оставляли, если хотят, одну-две строчки (вроде переводов-дайджестов Гаспарова). Озолотимся!